■

　今日の東京行きもパスって鯖立て作業。車のオイル交換や秋ヨドにも
行きたかったが、明日以降に持ち越し。

　引き続き鯖立て作業。xpを入れてvm playerを使ってvine-linuxを
インストール。親亀と小亀に別々のグローバルIPを割り振って、どちらも
外からアクセスできるようにした。pingで反応が返ってくることを確認してから沈没。